Prevod od "domov z" do Srpski


Kako koristiti "domov z" u rečenicama:

Ura je točno 7:00 tu v Los Angelesu in točno zdaj več kot milijon domov z televizijo v tem mestu držijo daljince in preklapljajo na kanal 3 in to je naš kanal.
Сада је тачно 7:00 овде у Лос Анђелесу... и баш сада око милион домова користи телевизор у овом граду... и окреће канале на број три... а то је наш канал!
Poslal bi te domov z listkom, na katerem bi pisalo "pravkar sem nategnil sosedovo mačko".
Iæi æeš kuæi s pogIedom 'upravo pojeboh susjedu macu'.
Veliki brat prihaja domov z dežnikom samo zame.
Veliki bata dolazi kuæi sa kišobranom samo za mene.
Odločil sem se, da odidem domov, z dostojanstvom, ki mi je ostal.
Sa ono malo preostalog dostojanstva, odluèio sam otiæi kuæi.
Ko ga ustrelimo, se vrnemo domov z denarjem.
Ustreliæemo ga i vratiæemo se sa novcem.
Punca pride domov, z možem, za katerega še ni noben slišal njeni kovčki pa so ravno tako polni kot so bili takrat, ko je odšla od doma kot da nima kam drugam.
Девојка дође кући са својим мужем за којег нико није чуо... са својим коферима пуним као и кад је отишла... као да нема куда другде да иде.
Pojdite domov z bratom in se malo odpočijte.
Vratite se sa svojim bratom I odmorite se.
Prišel je domov z 2 tisoč dolarji gotovine in jih vrgel v zrak.
Vratio se kuæi sa 2.000 dolara i bacio ih je u vazduh.
Potem pa gre domov z režiserjem in je, kot bi mi kdo trgal srce.
A ona odlazi kuæi sa režiserom... to izgleda kao da mi neko èupa srce.
Lahko ti uspe in imaš velik avto, ali pa greš domov z avtobusom in pristaneš pod zemljo, ker zame je, izgubljanje umiranje.
Uspiješ i dobiješ limuzinu ili ideš busom. Onda si u domu. Za mene je poraz umiranje.
Zatem gremo lahko domov z dimenzijskim skokom - ampak bo šlo na tesno.
Onda možemo kuæi dimenzijskim skokom - ali biæe gusto.
Hočeš, da se odpeljem domov z novim Jaguarjem?
Da se odvezem kuæi u njemu?
Vrnili smo se domov z našo poškodovano ladjo.
Zapoèeli smo put kuæi u našem ranjenom vozilu.
Greš domov z mano, ti je uredu?
Ideš kuæi sa mnom. Je li to u redu?
Ko sem bila stara 8, 9 let, je bila moja mama tako prestrašena ko sem zvečer hodila domov z učenja klavirja da me je opozarjala, na stare umazance s sladkarijami ki kažejo lulčke.
Šta? Pa, kada sam imala 8 ili 9 godina, moja mama je bila jako paranoièna da je svaki put kada sam kretala od kuæe, na èas kalvira u devet, uvek bi me upozoravala na bezobrazne matorce, koji daju slatkiše, i onda pokazuju svoje penise..
Tako, da bolje, da spakiraš svoje pipce ali karkoli pač že delate tukaj, ker greš domov z mano!
Pakuj svoje bodeže, ili šta veæ pravite ovde, jer ideš kuæi sa mnom!
Poslali me bodo domov z ostalimi ranjenci.
Šalju me sa sledeæom grupom ranjenika.
Nocoj bom šel domov z veliko super spomini, ampak enim res bednim spominom.
Koja je to! Doci cu kuci nocas sa puno super uspomena i jednom bas uzasnom scenom.
Na tej strani boste imeli panoramski razgled nad morjem, ki ga pri drugih vrstah transporta ni, medtem, ko boste na tej strani deležni 563 kilometrov prodajaln, avtomehaničnih delavnic in domov z bazeni.
Sa ove strane, imat æete pogled na panorame oceana nevidljive s drugim vrstama prijevoza, Dok æete sa ove strane biti poèašæeni sa 560 kilometara marketa, benzinskih stanica i kuæa sa nadzemnim bazenima.
Lahko grem k tebi domov, z lopatico za led razkoljem možu glavo, pripeljem otroka in ju pomečem dol enega za drugim, dokler se končno ne odločiš, da boš skočila.
Ako želiš mogu navratiti pored tvoje kuæe, zabijem nož u glavu tvog muža, i dovedem tvoju djecu ovdje, i bacim ih jedno po jedno sve dok ne odluèiš skoèiti.
Mislim, da bi rad šel domov z njo.
Волео бих да одем са њом до куће.
Danes sem skoraj odšla domov z nekom iz klinike.
Скоро да сам данас дошла кући са неким из болнице.
Ko sem hodil domov z umazano posodo, ki je žvenketala v košari, sem mislil samo na Juli.
Dok sam išao kuæi, noseæi korpu sa prljavim posuðem samo sam razmišljao o Džuli.
A si domišljam, če bi bil in bi prišel domov z razbitim obrazom, bi me žena vsaj vprašala, kako je prišlo do tega.
Ali želio bih misliti da, ako bih bio, i došao kuæi izgledajuæi kao da me netko udario, da bi moja žena možda bar pitala što se dogodilo.
Ne bom te spraševal ali bi šla domov z menoj, te poskušal poljubiti ali pa grabiti za zadnjico.
Neæu te pitati da ideš sa mnom kuæi, neæu te pokušat poljubiti ili hvatati za guzu.
Hotel sem le reči, da greš lahko domov z mano.
Ne. Samo sam hteo da kažem da mogu ja da te odvezem kuæi.
–Noč, preden ste prišli sem, ste bili tako osamljeni, da ste šli domov z nekom, ki vam ni všeč.
I znam da si bila toliko usamljena noć pre nego što si došla ovde da si otišla kući sa nekim likom, koji ti se čak i ne sviđa.
Hej, če potrebuješ kraj, kjer boš lahko to ugotovila, lahko vedno greš domov z nama.
Ako trebaš smještaj dok ne shvatiš gdje æeš, možeš biti kod nas.
Ko si bila stara štiri leta, si prišla domov z mačko.
Kada si imala èetiri godine, jednog dana si došla kuæi sa maèkom.
Henry, šel boš domov z Davidom.
Henri, poæi æeš kuæi sa Dejvidom.
Jutri te bom poslal domov z enomesečno zalogo.
Sutra æu te poslati kuæi s mjeseènom zalihom piæa.
Dobro, ko sva prvič prišla domov z Marvinom se je zgodilo nekaj slabega.
Kad smo Marvina doveli kuci, dogodilo se nešto loše.
Tale srček gre domov z menoj.
Ova bebica ide doma sa mnom.
Prav, če od tukaj odidemo v 15-ih minutah, bomo lahko odšli domov z malce slabosti in izpadanja las.
U redu, ako izaðemo odavde za 15 minuta, moæi æemo otiæi doma bez muènine i ispadanja kose.
Pisatelj, vojni veteran, se vrne domov z nedokončanim romanom.
O piscu, vojnom veteranu koji se vraća kući sa nedovršenim romanom.
Poslali ga bomo domov z vijaki v vratu.
Poslaæemo ovog èoveka kuæi sa zavrtnjima u vratu.
Našla sem jih, ko sem se vrnila domov z obiska pri prijateljici.
Došla sam kuæi od drugarice i našla ih.
Torej Paddington, bi odšel domov z nami?
Dakle, Paddingtone, idete li kod nas?
Rekel bi, da se je Vlad Maljevič vrnil domov z zastrupljenim tujim srcem.
Vlad Maleviè, da tako kažem, vratio se kuæi sa zatrovanim stranim srcem. Bez sumnje.
V mesto sem tekel kolikor hitro sem mogel, a ko sem se vrnil domov z rožami, so jo že odpeljali v sanatorij.
Trèao sam do grada što sam brže mogao. Ali dok sam došao kuæi sa cveæem, odvedena je u sanatorijum.
Kdorkoli hodi semtertja z jokom, noseč seme za setev, vrne se domov z glasnim petjem, noseč snope svoje.
Ide i plače koji nosi seme da seje; poći će s pesmom noseći snopove svoje.
0.54853892326355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?